state church of the roman empire معنى

• كنيسة الدولة للإمبراطورية الرومانية

• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• church    n. كنيسة, طائفة; v ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• roman    adj. رومي, لاتيني, ...
• roman empire    إمبراطورية رومانية ...
• empire    n. إمبراطورية, سلط ...

أمثلة

1. Christianity itself also spread through the Roman Empire; since emperor Theodosius I (AD 379-395), the official state church of the Roman Empire was Christianity.
   وانتشرت المسيحية نفسها أيضا عبر الإمبراطورية الرومانية، ومنذ الإمبراطور ثيودوسيوس الأول (379-395 م)، كانت الطائفة الرسمية للدولة في الإمبراطورية الرومانية المسيحية.
2. The emperor became a great patron of the Church and set a precedent for the position of the Christian emperor within the Church and the notion of orthodoxy, Christendom, ecumenical councils, and the state church of the Roman Empire declared by edict in 380.
   وأصبح الإمبراطور مناصر كبير للكنيسة ومهد منصب الإمبراطور المسيحي داخل الكنيسة ومفهوم الأرثوذكسيةو المسيحية، و المجامع المسكونية و الكنيسة الرسمية للإمبراطورية الرومانية بمرسوم أعلن عنه في 380م.